Выполняемый заново процесс прозрачной отделки состоит из шлифования, крашения (отбеливания), грунтования или порозаполнения, полирования шеллачной политурой или вощения.
Для шлифования применяют тонкозернистые шкурки на бумажной основе и деревянную колодку с фетром, которую обертывают шкуркой при обработке плоских поверхностей.
Шлифование профилированных поверхностей и окончательное шлифование делают без колодки. Шлифуют, как правило, вдоль волокон древесины, за исключением свилеватостей или наплывов, которые обрабатывают круговыми движениями.Обязательная операция перед последующим крашением и полированием удаление ворса древесины после шлифования путем смачивания поверхности слабым клеевым раствором и шлифования поднявшегося после сушки ворса отработанной мелкозернистой шкуркой. Крашение применяют для подгонки по цвету новых деталей под старые. Старую древесину подкрашивают лишь в крайних случаях, когда одна часть мебели слишком отличается по цвету от другой, например вследствие выгорания или обесцвечивания при удалении различных пятен.При отделке мозаичных наборов (интарсии, маркетри), в которых использованы различные породы древесины, возникает необходимость тонировать отдельные элементы как новые, так и старые, чтобы вернуть набору прежнюю яркость и контрастность. Необходимо хорошо знать свойство древесины различных пород изменять цвет при крашении и последующем старении, проявлять большую осторожность и художественное чутье, чтобы не нарушить колористическое единство набора и в то же время вернуть ему былую красоту и выразительность.Для крашения лучше использовать водные растворы красителей, прежде всего натуральных — отвары кофе, чая, кожуры грецких орехов ореховая морилка, опилок красного дерева и др. Они хорошо воспринимаются древесиной, безвредны для нее, достаточно светостойки и позволяют усилить естественный тон той или иной породы. Для имитации редких пород при восполнении утрат применяют синтетические анилиновые водорастворимые красители и протравы.